Trilogía de Fundación, de Isaac Asimov (Alamut Serie Fantástica nº 49)Continuamos nuestra labor de recopilación de la obra de Asimov en volúmenes ómnibus con la joya de la corona: la clásica Trilogía de Fundación (es decir, las tres novelas originales del llamado "ciclo de Trantor": Fundación, Fundación e Imperio y Segunda Fundación), con la que tantos lectores, entre ellos el que suscribe, se iniciaron en la ciencia-ficción. Objeto de elogios tan extravagantes como, quizá, merecidos, esta trilogía recibió el premio Hugo a la mejor serie de la historia, nada menos, y recientemente fue mencionada por el Nobel Paul Krugman como una de las lecturas más influyentes de su vida. Nos enorgullece presentarla en una edición recopilatoria en tapa dura y con nueva traducción (como es habitual en nuestras recuperaciones de clásicos) a cargo de Manuel de los Reyes, cuya labor en anteriores trabajos asimovianos (Relatos completos 1 y 2 y Lucky Starr 1, por ejemplo) ya ha sido recibida con agrado por los lectores. Para quienes leímos a Asimov hace décadas en traducciones aún más antiguas, resulta toda una experiencia revisitarlo en inglés o en estas nuevas traducciones, ya que pierde buena parte del acartonamiento que se le atribuye y resulta un escritor mucho más moderno y dinámico. Con esta nueva entrega de nuestro proyecto de recuperación ordenada y sistemática de la obra de ciencia-ficción de Asimov invitamos al lector, por tanto, a un auténtico redescubrimiento de este autor.
Tendré que echarle un ojo a Asimov, por ahora no he leido nada de él, pero me tiene muy buena pinta.
ResponderEliminarPor cierto, ¿para cuando "Los Guerreros de Dios"?... ¿No salían en Mayo de 2012? Cualquier novedad sobre este libro será bien recibida, ya que ganas por leer a Sapkowski no faltan.